Aggiornamento di VeloAfrica, maggio 2021:
Mise à jour de VeloAfrique, mai 2021:
VeloAfrica projet update, may 2021:
A causa dell'emergenza Covid, una volta arrivato a Gibilterra, mi è stato impossibile proseguire per il Marocco. Quindi dopo una attesa lunga ho deciso di continuare a pedalare verso il nord Europa pur mantenendo attiva la raccolta fondi per il Congo che spero di raggiungere l'anno prossimo. Quindi VELOAFRICA si trasforma in VELOEUROPA sempre all'insegna della solidarietà e della mobilità sostenibile.
Due to the Covid emergency, once I arrived in Gibraltar, it was impossible for me to continue to Morocco. So after a long wait I decided to continue pedaling towards northern Europe while keeping the fundraising for Congo active which I hope to reach next year. So VELOAFRICA turns into VELOEUROPA always in the name of solidarity and sustainable mobility.
En raison de l'urgence Covid, une fois arrivé à Gibraltar, il m'était impossible de continuer au Maroc. Alors après une longue attente j'ai décidé de continuer à pédaler vers l'Europe du Nord tout en gardant active la collecte de fonds pour le Congo que j'espère atteindre l'année prochaine. VELOAFRICA se transforme donc en VELOEUROPA toujours au nom de la solidarité et de la mobilité durable.
Commenti
Posta un commento